Ik heb stage gelopen op een basisschool en bij de BSO in Finsterwalde. Dat is een plaatsje in het oosten van Duitsland. Ik ben daar van 1 mei tot en met 12 juni geweest, waar ik van 4 mei tot en met 10 juni stage heb gelopen.

In Duitsland begint de eerste klas op 6 jarige leeftijd. Dus het start niet met de kleuterklas, maar met groep 3, wat ze daar das ersten klasse noemen. Dat is dus al gelijk heel anders als in Nederland. Wat ook erg apart is, is het feit dat ze daar nog rusten op 6 jarige leeftijd. Ze gaan elke dag een uurtje lang liggen op matrassen om te kunnen rusten of te slapen, wat ze daar ‘Mittagsruhe’ noemen. Ook de hygiëne daar is heel anders. Ik ben er 6 weken geweest en ze hebben de matrasovertrekken, dekbedden en kussens maar 1 keer gewassen. Dus je kan wel stellen, dat ze daar hele andere hygiëne regels hebben.

Wat ook heel anders is, is dat ze in Duitsland maar van 07.30 uur tot 11.10 uur les hebben. Daarna hebben ze de mogelijkheid om naar de BSO te gaan, wat ze daar Im Hort noemen. Voor groep 3 is dat nog gratis, maar vanaf groep 4 moet hier voor betaald worden en valt het nog maar te zien of er wel plek is, aangezien er maar een bepaald aantal plekken vrij zijn.

De kinderen maken huiswerk bij de BSO, dit doen ze om de ouders te ontlasten. Als het klaar is wordt het na gekeken en het moet net zoveel overgedaan worden tot het goed is. Zelf heb ik ook bijna elke dag het huiswerk nagekeken en heb ik één op één met de kinderen die het niet snapte gerekend. Wat overigens erg leuk was om te doen. In het begin best lastig, in verband met de taal. Maar daarna ging het zo makkelijk en met een paar woorden had je eigenlijk al genoeg bij de kinderen. Ze begrepen het eigenlijk altijd wel.

Voordat ik naar Duitsland ging, was ik van mening dat de BSO helemaal niks voor mij was, omdat de oudere kinderen mij veels te bijdehand zijn. Maar nu na deze stage ben ik van mening veranderd. Ik vind het bij nader inzien toch heel erg leuk en ik heb dan ook spijt dat ik het niet eerder heb uitgeprobeerd. Bij nader inzien vind ik het toch erg leuk om met kinderen te spelen en spelletjes te doen. Dus wie weet ga ik in de toekomst toch nog werken op een BSO, je weet maar nooit!

Om het over activiteiten te hebben, ik heb dus onwijs veel gedaan in Duitsland. Ik heb voornamelijk veel spelletjes gedaan met de kinderen en het huiswerk doorgenomen en nagekeken. Heb ook een paar keer zelf de taalles gegeven! Ze lezen daar altijd hele stukken uit het leerboek. Dit moeten ze dan met heel de klas oplezen. Mijn begeleider heeft mij een paar keer alleen in de klas gelaten, zodat ik zelf de taalles kon doen. Alle keren is dit gelukkig goed gegaan en de kinderen luisterden goed naar me. Ook al sprak ik niet vloeiend Duits. Ook de rekenlessen die ik gaf, gingen altijd goed. Ik heb ook best vaak 1 op 1 met een kind gezeten om het rekenen uit te leggen. Hierbij gebruikte ik dan voornamelijk het telraam en woorden die ik wel in het Duits wist. Maar ook dat vond ik altijd erg leuk om te doen. Wie weet ga ik ooit nog wel in de toekomst de Pabo doen!

Verder heb ik me natuurlijk erg ontwikkeld op het gebied van de taal. Mijn Engels is heel erg vooruit gegaan, niet dat ik er zo slecht in was. Maar ik kan nu zoveel meer en ben ook niet meer bang om te communiceren in het Engels. Dan heb je natuurlijk ook nog het Duits, van te voren wisten wij niet dat ze geen Engels konden spreken. Gelukkig kon ik al een woordje Duits spreken en verstaan ook. Maar ook hier heb ik me in verbeterd. Ik ben beter geworden in allebei de talen. In het begin was het nogal lastig om met de kinderen te communiceren. Meestal begreep ik wel wat ze vertelden, maar wist ik gewoon niet hoe ik moest antwoorden. In de loop van de 6 weken, is dit veel beter geworden en heb ik me op het gebied van spreken en luisteren zeer verbeterd. Op het eind deden ze niet eens meer moeite om in het Engels te praten tegen me, dus dat betekende natuurlijk ook wel wat.

Ook heb je je natuurlijk erg ontwikkeld op het gebied van zelfstandigheid. Je zat daar toch zonder je vertrouwde omgeving. Natuurlijk was ik wel samen met Shirley, maar dat is een vriendin en die ook nog eens in het zelfde schuitje als jij zit. Het was in het begin dan ook erg wennen met zijn twee in een appartement. Over het appartement gesproken, we zaten dus in een bejaardenflat. Die mensen wisten niet wat ze zagen in het begin! Maar goed om op de zelfstandigheid terug te komen. We moesten dus alles zelf doen, zoals schoonmaken, koken, boodschappen doen en alle andere dingen die er bij kwamen kijken. Je bent het vanuit huis niet gewend en vooral het feit dat als je een zware dag had gehad je nog moest koken, niet. Dat viel in het begin dan ook erg zwaar moet ik zeggen. Maar we weten nu in ieder geval hoe onze ouders zich altijd voelen!

Natuurlijk hebben we zelf ook nog dingen ondernomen en hebben nieuwe mensen leren kennen. Zo was er een meisje van Shirley haar stage die ons dingen heeft laten zien in Finsterwalde. We hebben bijvoorbeeld het dierenpark gezien, die we overigens vanuit ons raam konden zien en leuker leek dan dat hij in werkelijkheid was. En we hebben een paar gezellige avonden gehad met haar en haar vriendinnen. Zo zijn we ook een keer naar een vuurwerkshow geweest en is Shirley iets wezen doen op Hemelvaartsdag. Het is in Finsterwalde namelijk traditie om te gaan fietsen met vriendinnen of vrienden naar strandjes en daar de hele dag alcohol te drinken. Best raar dat wij dat heel anders beleven hier in Nederland.

Ook hebben we natuurlijk nog veel geshopt en zijn ook nog 2 keer naar Berlijn geweest. Berlijn was echt gaaf, we hebben naast veel shoppen ook nog veel interessante dingen gezien. We hebben namelijk 2 keer een bustour gedaan en zijn onder andere langs Checkpoint Charlie geweest, het overgebleven deel van de Berlijnse muur en we hebben het Holocaust Memorial gezien, wat er indrukwekkend was. Tijdens de tour had je een Nederlandse gids, dus we konden gelukkig alles goed volgen.

Dus je kan wel zeggen dat we veel hebben geleerd in de afgelopen 6 weken! Het lijkt lang, maar het is voorbij gevlogen. Tot slot wil ik toch nog zeggen, dat als je twijfelt je het gewoon moet doen. Je komt er zoveel beter uit en je leert echt onwijs veel. Het is kortom eigenlijk alleen maar goed voor je!

Groetjes, Laura